Princesa Diana © Getty Images
Uma nova série documental em três partes sobre a princesa Diana, intitulado “Diana Unheard” (Diana: a voz nunca ouvida, em tradução livre), promete revelar gravações inéditas com relatos pessoais sobre sua vida, seus relacionamentos e a família real britânica.
A produtora Cineflix anunciou a aquisição dos direitos internacionais da produção, realizada pela empresa britânica Love Monday TV, responsável por documentários sobre a monarquia para emissoras do Reino Unido como ITV e Channel 5.
Richard Life, vice-presidente sênior de aquisições e coproduções da Cineflix Rights, disse em um pronunciamento ao site Deadline que o diferencial da série está no acesso aos registros em áudio.
“O que realmente diferencia ‘Diana Unheard’ é a oportunidade única de ouvir várias horas de gravações íntimas da princesa; sua própria história, contada com sua própria voz, em um momento decisivo de sua vida.”
Os produtores tiveram acesso a conversas gravadas entre Diana e seu amigo James Colthurst, em 1991. Os registros foram utilizados pelo jornalista Andrew Morton para escrever o livro Diana: Her True Story (Diana: Sua Verdadeira História, em tradução livre), lançado em 1992.
Colthurst e Morton participam da série documental, que incluirá trechos em que Diana fala sobre o então príncipe Charles, Camilla Parker Bowles e o então príncipe Andrew.
Kerene Barefield, diretora criativa da Love Monday TV, afirmou que o objetivo da produção é apresentar uma visão diferente da trajetória da princesa.
Ela acrescentou: “Ao fazer ‘Diana Unheard’, queríamos desafiar a narrativa que frequentemente retratou Diana, princesa de Gales, simplesmente como uma vítima das circunstâncias.”
“Esta é Diana não como uma vítima passiva dos acontecimentos, mas como uma mulher assumindo o controle da própria narrativa e arriscando tudo para fazer sua voz ser ouvida.”
“‘Diana Unheard’ devolve a autoria de uma das vidas mais acompanhadas da história moderna à mulher que esteve no centro dela.”
